20:11

Линойя
Белл Кауфман, "Вверх по лестнице, ведущей вниз". Однако эта книга много значит в моей судьбе: если бы мне ее дали почитать в 13 лет, как собирались, я бы не пошла работать в школу. Убоялась бы ответственности.
Первое чувство - благодарность с легким привкусом стыда. Все же мне очень легко работать: стекла в окна вставляют вовремя, стульев в классе почти всегда хватает, учеников 25, а не 40, бумажками... хм, писанины и у нас выше крыши, и веду я не английскую литературу для ОО (Особо Отстающих, визуально аббревиатура замечательно определяет сущность данного класса), а все-таки информатику (читай "пользователь ПК";), и даже талантливые ребята есть...

Потом - мутная струя воспоминаний. Училась-то я примерно в такой школе, минус дискриминация негров, плюс заморочки с пионерией...

Потом - стыд. Я так гордилась собой. Помогла ли я кому-то? Научила ли хоть чему-то ценному? не знаю... То, что на моем месте мог быть кто-то другой, куда хуже - слабое утешение.

Ну что ж, до выхода на пенсию осталось 20 с половиною лет. Есть время совершенствовать (ся)

@темы: читано

20:35

Линойя
И что все находят в фильме "Джонни-мнемоник"?

@темы: смотрено

15:21

Линойя
Кингсли Эмис, "Девушка лет двадцати" - поразительное дело, роман, в котором нет ни одного симпатичного мне персонажа! Мораль данной басни: нефиг хипповать, клюшка, на предмет "вернуть молодость". Все равно не примут и осмеют.

@темы: читано

20:55

Линойя
Меня тут спросила - ну что хорошего в этих Битлз? Что в них такого замечательного, что все говорят: ну, дык это ж Битлы, это здорово по определению? Месяц уже думаю, не могу придумать ничего, кроме "по определению". А что хорошего в Бахе? тоже ничего не скажешь.
Сижу, слушаю "Do you want to know a secret?". Плачу. Наверно, потому что была зимняя ночь четырнадцать лет назад, и тот же голос с пластинки обещал мне,что счастье непременно будет. Ну, так оно и есть, хотя и вовсе не такое, как виделось на морозном узорном стекле. Но отчего-то щемит сердце: все ведь уже сбылось, я знаю секрет, о чем теперь мечтать? вот и грустно. Listen... Слушаю. Let me wisper in your ear... Наушники, правда, уже другие, но все равно... Плачу.

@темы: себялогия

21:30

Линойя
Журнал "Город" цитирует Курта Воннегута:
"Для немногих счастливчиков (так и хочется их назвать "духовными аквалангистами" интернет уже стал беспредельным океаном без дна и берегов, в глубинах которого необычайно легко дышится - вдох-выдох, вдох-выдох. Он становится обиталищем существ, эволюционирующих сейчас в нашей части Млечного Пути, самых современных продуктов эволюции, столь же завораживающих и прекрасно причудливых, как гигантский скат или мурена. Они суть закодированные мысли и чувства; чувства того, каково это вообще - мыслить".
Мда. Все помнят, как будет "аквалангист" по-аглицки?
"Вдох-выдох, он же вход и выход:
Подох - получай под дых"

Причудливые мы наши. Хочу быть единственной в карассе :)

Current music: Умка, "Поздно пить таблетки"

@темы: читано

19:19

Линойя
Вуди Аллен, "Избранные рассказы", пер. Илья Кормильцев. Кое-что в сборнике "Записки городского невротика" переведено лучше, что-то хуже, многое совпадает.
Пародия и автопародия, перевертыши (вообще-то "Записки..." по подборке куда мрачнее). Остроумен и печален. Как всегда... "городские хищные чудеса". Рассказ "Шеф" - маленький шедевр

@темы: читано

17:04

Линойя
Клайв Льюис, "Пока мы лиц не обрели". Я раздавлена, потрясена и все такое. Как мы любим? Что мы делаем с теми, кого любим? Почему мы там жестоки?
"есть любовь более глубокая, чем та, которая ищет для любимого человека только счастья. Согласился бы отец увидеть свою дочь счастливой шлюхой? Женщина своего избранника - счастливым трусом?" да, но можем ли мы выбирать за других? имеем ли право? и, самое главное - средства... любовь можно обратить в орудие пытки...
И - "I, Me,Mine". Майя считает сестру своим созданием; все хорошее, что в ней есть, заложила она воспитанием... Но дети воспитывают себя сами, если им не мешать. Право собственности - пусть даже и на любимого воспитанника? Пить чужую любовь, как губка на сухом песке - и все мало...

Наверно, все должно быть не так. Вероятно, следует принмать то, что дают с охотой и не требовать большего. Не обижаться, когда твою помощь отвергают. Не решать за других. Владеть в этом мире только собой, потому что на большее не имеешь право.
Прямо, честно и по морде.

Есть там и второй план, мистический, с преображением Иллюзии, равной Материи, в Душу; божественный брак между Душой и Абсолютом, Вселенской Любовью; сложная символическая трактовка "пожирания" и "жертвы". Но это все фигня, а вот - почему мы не умеем любить? почему мы так жестоки? Наверно, оттого, что еще не обрели лиц, и боги не слушают наш невнятный лепет...

@темы: читано

21:24

Линойя
Пол Теру, "Моя другая жизнь", библиотека журнала "Иностранная литература". Самое лучшее во всей книге - первая глава, все остальное как-то меркнет и тухнет. Написано здорово, хотя как-то предсказуемо: знаешь, чем кончится очередная новелла... и все равно интересно... Мотив двойника как предвестие смерти; оттенок немецкого готического рассказа. Тема прокаженных - отверженных - живых умерших - и назад, к духовной смерти и перерождению героя. Последняя глава - итог жизни, показанный через описание личных вещей. Возвращаемся к первой главе (дом дядюшки, заполненный всяким хламом).

Короче, оно того стоит, оно литература. Ино-странная.

Что же со мной творится: "Компьютерру" неделю читаю, дочитать не могу!

Вмдела сегодня снегирей, в первый раз за всю зиму...

@темы: читано, дыбр

19:42

Линойя
Вы думали, вы от меня избавились? Хрен там! Я еще вполне живая...

Даниил Гранин, "Керогаз и все другие". Славная вещь. Просто воспоминания - это неинтересно... вернее, редко кто умеет их писать так, чтобы было интересно не только участникам событий... А тут - Город 30-х как живой.

@темы: читано

13:51

Линойя
Отправилась в магазин. Итого куплено: бутылка шампанского "Абрау-Дюрсо", полкило соленых огурцов и "Компьютерра". Прелестный набор!

@темы: дыбр

17:39

Линойя
Аааа! Вышла третья часть "Властелина Колец". Вкратце: пейзажи замечательные, массовки потрясные, спецэффекты крутые.... сценаристов - давить! Это что, бережное отношение к духу книги? Где Саруман? Где Саруман, я спрашиваю? Опять же, возвращаются хоббиты домой, а там все ОК! так вроде бы одна из мудрых мыслей в книге заключена в том, что если бы не, так и возвращаться было бы некуда? Денетор, замышляющий захватить трон Гондора (мда. Гондурасу король не нужен!). Если кто не помнит, в книге он вроде бы здорово всыпал Боромиру в детстве за подобные мысли... Ну, Денетор ладно, он вообще в фильме невежа и маньяк.... А идиот Фарамир? Атака польской кавалерии на танки, честное слово.... А неэвакуированные заранее женщины и дети? Чем там Гэндальф занимался до начала войны - с Пиппином беседовал?
Ой, ужас-ужас-ужас...

@темы: смотрено

22:39

Линойя
Фильм "История рыцаря". Красивые кони! собственно, все, что можно сказать хорошего о фильме... Современные американцы, наряженные и перепачканные (в зависимости от сословия) оставляют весьма тягостное впечатление. Ну, впрочем, развлекательное кино, почему бы и нет. Одно хорошо - смотрела дома, за компьютером, не в кино. А то разочарования было бы...

Зато какие кони!

22:39

Линойя
Фильм "История рыцаря". Красивые кони! собственно, все, что можно сказать хорошего о фильме... Современные американцы, наряженные и перепачканные (в зависимости от сословия) оставляют весьма тягостное впечатление. Ну, впрочем, развлекательное кино, почему бы и нет. Одно хорошо - смотрела дома, за компьютером, не в кино. А то разочарования было бы...

Зато какие кони!

13:55

Линойя
Дочитала последнюю часть "Волкодава". Пойти что ли, по интернету пошарить - что там было между первой и последней? Некоторые книги до меня доходят, как свет давно угасшей звезды: уж все прочли, уже народ фанфикшнов понаписал, уже доругали... и забыли. А я, наконец, добываю вышеупомянутое в Маяковке



Дочитываю "Башню Ласточки". Опять же.



Новогодняя радость - подарили Эфраима Кишона и "Кокинвакасю".



Макс Фрай - "Книга одиночества". Оно здорово. Особенно местами. Вот сижу и размышляю - настигла ли меня роковая лужа? Я все еще девочка или уже таки тетка?

12:47

Линойя
Зачем же голова-то так болит?

Сижу, читаю антологию фантастики, пятый том... "Скушно, господа... Поскучаем вместе", - как говорил Луи какой-то

23:43

Линойя
Однако "Посмотри в глаза чудовищ" (Лазарчук и Успенский). Пойду прочту во второй раз. То ли я не врубилась в финал, то ли что... Где же сыграло то обстоятельство, что Н.С, - владелец "заповедного слова Ом", а то ведь "солнце останавливали словом, словом разрушали города...". Короче, "созидающий башню сорвется". "профан воздвигает башню".
Тейлор, записки летающего айболита. Несколько хороших моментов, так - средне. Перевод - отвратительный.

@темы: читано

15:06

Линойя
снилось: в театре Эстрады концерт Pink Floid. И меня туда знакомые негры (и среди них некто Мартин) провели на халяву. Сидим. Народу не то чтоб очень много - ну, как на концерте "Зимовья" - все заполнено, но толпы нет. Вышли (странный состав, с Сидом Барретом), им похлопали негромко - как на концерте классической музыки. Бедняги так удивились! Народ осознал, похлопал, потопал, посвистел... Играли они часть своих песен, часть - Прокол Харума. В перерыве по телевизору над сценой показывали какую-то американскую спортивную программу. В частности, каких-то баскетболистов-студентов: через все поле было написано "What canst we students do with our heads?"

@темы: реальность сна

18:19

Линойя
"Абзац подкрался незаметно". Интернет вдруг коварно кончился.
Из прочитанного: Гаррисон, "Время для мятежника". "Фантастическая сага" интереснее. Но вообще - увлекательно. Марк Твен, "Позолоченный век". Длиииинный роман о коррупции. ТО есть там, где о коррупции - интересно, а персонажи - продукция картонажной фабрики.

Из прослушанного: презентация новой сказки ЗЗ - "Звери ищут лето". Вообще-то приятно, но не так эмоционально, как тот же "Свинопас". Чувствую себя Вечным Осликом.

Сегодня самый короткий день. сижу в клубе и печалюсь, колочусь пальцами о клавиатуру - как о стеклянный лед.

@темы: читано

10:29

Линойя
Жаворонки на проводе: выхожу я ночью в коридор и слышу печальное карканье. Кто бы это был? правильно, кот. Взгромоздился на полотенце, сохнувшее на веревочке, а спуститься не может. Иногда он висит головой вверх, иногда - головой вниз, но зрелище в равной степени потрясает своей фотогеничностью. Фотоаппарата, конечно, нет...

@темы: коты

14:49

Линойя
Рассказы Джерома, "Пирушка с привидениями" и "Как мы писали роман" Занадка природы: самые занудные его пассажи по английски не казались столь напыщенными и притянутыми за уши. Переводчики потрудились, что ли?

@темы: читано