08:49 

Драконьское.

Алькор
Так давайте выпьем за то, что в галактике есть мы!
Поработал маркером эпохи (Кацурой) в Драконе. И народ у нас прекрасный, и номер у меня небольшой, и партнёры очень даже... а устал так, словно вагоны грузил. Сбежал домой, не приходя в сознание. В следующий раз поиграю свадебного генерала (Камелот, ага).
Возможно, я так не привык: несколько часов предподготовки (организм выкладывается на автопилоте), а выхода чуть-чуть. У меня и концерты часа по полтора... Ничего, на Волках Мибу оттянусь!

22:05 

lock Доступ к записи ограничен

Ассиди
"Наилучшие пожелания от нелюбителей руссероба", - сказал Робб Старк, пронзая мечом сердце Русе Болтона.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

17:30 

"...какая интересная у людей жизнь!"(с)

kemenkiri
"Тюрьма и ссылка по вас плачет, журнал, разумеется". (Маяковский, "Баня") // Лучше молча proscrire
1813 год, первая половина, разгребаю особенности военной реальности...
"Пехота была сведена в пехотные корпуса, которые состояли из нескольких пехотных дивизий и не имели постоянного состава." (Руниверс)

Да, спасибо, я заметила. Когда-нибудь я даже, наверное, разберусь в хронологии перемещений этих ветеранов броуновсого движения, и пойму, почему корпусом Остермана-Толстого с какого-то момента командует генерал Марков... (Который мне и нужен, а точнее - нужен Николай Барятинский, который при нем).

(...чем при этом командует Остерман - интерес уже побочный (а точно командует, потому что в те же времена был ранен!), но тоже любопытно, ну потому что это Остерман и он прекрасен, даже когда цветочный горшок надевает на голову (себе, по близорукости и задумчивости, вместо шляпы)... Да, вот это потрясающее сочетание в одном человеке - "Что нам делать?" "Стоять и умирать!" - и при этом ездить в бой в очках, и все равно по близорукости иметь шанс спутать своих и французских солдат... И еще много любопытнейших историй про Остермана. Да, кстати, супруга Кристофера Муравьева-Апостола - его потомица.)

И да, корпусом генерала Маркова тоже командует не генерал Марков, но с этим я, кажется, уже смирилась разобралась.

@темы: простой и скромный шуриковед

12:45 

firnwen
Жаба-дурак. Третья еда в пятом ряду. Чиста, наивна и трепетна, как новобранец.
А так вообще я в Питере. До 21.00 не особенно в доступе - играю. А дальше можно пробовать меня добыть.
Базовый план - завтра утром гулять с Хэльвдис и ловить Морру, в 15.00 встреча с К., с 17.00 сижу и пропиваю себя. :)

12:38 

Конкурс переводов на Зиланте!

firnwen
Жаба-дурак. Третья еда в пятом ряду. Чиста, наивна и трепетна, как новобранец.
В этом году исполнилось 80 лет со дня выхода "Хоббита".
В этом году увидел свет сборник "Берен и Лютиэн".
Мы сочли, что и то, и другое - повод, и нельзя же вот так просто взять и не засесть за перевод.
Казалось бы, и "Хоббит", и "Лэйтиан", и все, что связано с ними, переводилось на русский десятки и сотни раз. И все же мы предлагаем вам попробовать свои силы - и предлагаем на выбор два отрывка.
читать дальше
Конкурс проводится в двух номинациях, в каждой жюри определяет одного победителя. При обилии конкурсных работ возможно присуждение второго места или приза симпатий.

Заочное участие в конкурсе возможно. В случае победы перевода, автор которого не приехал на Зилант, жюри обсудит способ доставки приза непосредственно с победителем.

23:01 

И опять Время Самайна.

Алькор
Так давайте выпьем за то, что в галактике есть мы!
"Автограф" открыл сезон - поэтами Серебряного века. С меня была "Волшебная скрипка" и цикл на стихи Есенина (автор музыки Г.Пономаренко) - тот самый, что один раз спела Татьяна Доронина. Я его тогда же и запомнил, с одного раза.

Хотел сегодня спеть своих Драконов (в ответ на "Воздухоплавательный парк" Городницкого) - поспорить насчёт бомбоубежища как финала песни - но передумал: не по веку. И не ко времени. Ничего, 22-го ноября взлетим.

На улице Осень. Говорят, был снежок - но я не видел. Зато тепло, безветренно и красиво!

12:56 

Отмечание ДР

firnwen
Жаба-дурак. Третья еда в пятом ряду. Чиста, наивна и трепетна, как новобранец.
Питер, 22.10
Место - "Кофейня №1", адрес - Лиговский проспект 59.
Время - примерно с 17.00 до 21.00, ибо поезд у нас что-то так не доходя десяти вечера.

Москва, 23.10
Место - "Ваби-Саби" на Третьяковской, да, традиционно. :)
Время - примерно с 18.00 и до как получится.

Режим - в силу, увы, неидеального финансового положения - каждый вкладывается за себя в меру своей испорченности своих возможностей, разницу докладываю я.
Можно на пару минут, без подарка, со спутником жизни, дети не пугают, развирт тоже приветствуется. Вот разве что насчет животных я не понял, как там в заведении (и если кота зовут Серегой, то на выставку Ван-Гога с ним за полцены, потому что Серега, или нельзя, потому что кот).

Вишлист постом ниже.
Соблюсти антивишлист важнее, чем вишлист. :)
запись создана: 15.10.2017 в 18:10

03:02 

lock Доступ к записи ограничен

Пусть перед Судьбою все люди равны, но выбор за ними - по чести ли жить... (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

02:43 

lock Доступ к записи ограничен

Пусть перед Судьбою все люди равны, но выбор за ними - по чести ли жить... (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

02:23 

Пятница, туду

firnwen
Жаба-дурак. Третья еда в пятом ряду. Чиста, наивна и трепетна, как новобранец.

Четыре километра до границы

главная